Tutti i termini

Glossario

Employer of Record (EOR) Assumere all’estero senza entità locale

Che cos’è un Employer of Record?

Un Employer of Record è il datore di lavoro legale di una persona in un determinato paese: firma il contratto di lavoro, elabora le buste paga, versa imposte e contributi sociali e garantisce la conformità al diritto del lavoro locale. L’azienda cliente resta il datore di lavoro di fatto — sceglie il candidato, stabilisce la retribuzione, assegna il lavoro e gestisce le prestazioni.

Il modello esiste perché assumere in un paese richiede normalmente un’entità locale registrata. Un EOR elimina questo requisito: gestisce già entità in molti paesi e «presta» il proprio status di datore di lavoro alle aziende che non ne hanno nel mercato di destinazione.

Come funziona il modello EOR

In pratica, un accordo EOR coinvolge tre parti e due contratti: un contratto di servizi tra la vostra azienda e l’EOR, e un contratto di lavoro locale tra l’EOR e il dipendente. Il flusso tipico:

  • Voi reclutate e selezionate il candidato — l’EOR non ha alcun ruolo nella scelta.
  • L’EOR emette un contratto di lavoro locale conforme e registra il dipendente presso le autorità.
  • Ogni mese l’EOR elabora la busta paga, versa retribuzione, imposte e contributi, e vi fattura il totale più una fee di servizio (tipicamente qualche centinaio di euro per dipendente al mese, o una percentuale della retribuzione).
  • Voi gestite il dipendente nel quotidiano, esattamente come un’assunzione diretta.

EOR vs entità propria

Costituire una filiale locale offre pieno controllo e costi di gestione inferiori su larga scala, ma richiede mesi, amministratori locali, contabilità e bilanci annuali — ed è costosa da smontare se il mercato non funziona. L’EOR inverte il trade-off: potete assumere in giorni anziché mesi, senza costi di avvio o di uscita, pagando un sovrapprezzo per dipendente.

La regola pratica: l’EOR vince per i primi uno-cinque dipendenti in un nuovo mercato, o quando la velocità conta più del costo. Quando il team locale cresce oltre — o un’attività generatrice di ricavi crea un rischio di stabile organizzazione — l’entità propria diventa di solito la struttura migliore.

Perché gli EOR contano nell’espansione europea

Per le aziende che si espandono in Europa, l’EOR rende possibile il principio «prima assumi la persona migliore, poi costruisci la struttura». La prima assunzione nel mercato — tipicamente un country manager o un sales manager — può iniziare a vendere in poche settimane, mentre la questione dell’entità si decide sulla base di ricavi reali.

Lo vediamo continuamente nei nostri mandati: in una ricerca per un cliente del settore macchinari abbiamo inserito un Sales Manager per i paesi nordici assunto tramite EOR perché il cliente non aveva una società svedese. Nelle nicchie tecniche come macchinari e impiantistica, «prima EOR, poi entità» è ormai la via standard verso mercati come la Spagna o la Polonia.

Per approfondire sul blog

Articoli in inglese

Termini correlati

Domande frequenti

Employer of Record (EOR) Assumere all’estero senza entità locale

La maggior parte dei provider EOR applica una tariffa fissa di circa 300–700 € per dipendente al mese oppure il 10–15% della retribuzione lorda. A questo si aggiunge il costo del lavoro completo (retribuzione più contributi a carico del datore), che l’EOR ribalta a prezzo di costo.

Sì, nella maggior parte dei paesi europei — ma le regole variano. Alcuni mercati trattano l’impiego via EOR come somministrazione di lavoro regolamentata (per esempio la Germania, dove l’EOR necessita di licenza AÜG e le missioni sono limitate a 18 mesi), quindi la struttura corretta dipende dal paese e dal ruolo.

L’agenzia di ricerca trova e valuta il candidato; l’EOR assume la persona dopo che l’avete scelta. I due sono complementari — il partner di ricerca copre la posizione, l’EOR fornisce l’infrastruttura di impiego quando manca l’entità locale.

Copri subito i tuoi ruoli chiave nelle vendite.

Parla con noi senza impegno. Rispondiamo entro 24 ore.

Prenota una call di 30 min
Jonas Strambach – Direttore & Senior Recruiter, JN Recruitment
La nostra missione è semplice: inserimenti che aprono nuovi mercati.
Jonas Strambach Direttore & Senior Recruiter, JN Recruitment
Jonas Strambach – Direttore & Senior Recruiter, JN Recruitment

Una valutazione onesta di posizione e mercato — già alla prima call.

Analisi gratuita della posizione · risposta entro 24 ore

Prenota una call di 30 min